Each archive presented here has been created through the collaboration of many people. I extend my heartfelt gratitude to everyone who has been part of my journey so far. This website is not a complete record, but simply a glimpse into it. Through every encounter and every experience, I have become the person I am today.
ここに掲載されている一つ一つのアーカイブは、多くの方々との協働によって生まれております。これまでの歩みに関わってくださったすべての方々に、心より感謝しております。このホームページは、そのすべてを記録したものではなく、ほんの一端を映し出しているに過ぎません。すべての出会いと経験を通じ、私は今の私という人間になりました。
